خالد محمد عبده

في عام 1983 نالت الشاعرة «إحسان الملائكة» وهي في الثامنة والخمسين من عمرها، شهادة الدبلوم في اللغة التركية وآدابها من جامعة إسطنبول، وانكبّت على ترجمة الأدب التركي، ثم انصرفت إلى …

في مقدمته للحوار في مجال الفكر الديني يذكّرنا أحمد جلالي بمناهج التعليم في المدرسة الابتدائية التي تعلّم فيها، فقد كان كتاب الأدب الفارسي يضمّ قصّة من قصص المثنوي، تتحدث عن …

ياربنا أنزِلْ على هذا العالم الماء الطَّهور، حتى تصبح جملة ناره نوراً! إنَّ ماء البحر كلِّه رهن أمرك. و الماءُ و النارُ-يا إلهي- مما تملك. فإنْ تُرد تصبح النارُ ماءً …

تُنسبُ السِّيَرُ الصُّوفيةُ أعمالاً وكرامات لا يمكن قَبولَها من قِبَل كثيرين وبخاصةٍ خصوم التَّصوف، وتتمُّ إدانة المتصوِّفين بُناءً على هذه المَرْوِيَّات، اللاَّفت للنظر أنَّ التلقِّي السَّلفي لمولانا وسيِرة حياته لا …

عندما تزداد نارُ المحبَّةِ تأجُّجاً، تغدُو عاجزةً، ويُصبحُ الدَّاءُ دواءً وينكشِفُ السّرُّ، السّرُ ظاهرٌ والرَّجُلُ خفِيٌّ، ما شأنُ العاشق في هذا. في محلَّة الأرواحِ، أيُّ شيءٍ أجمل؟ تقديمُ الرّوحِ؛ فدع …

ربما أكون كافرًا وربما أكون مؤمنًا، الله وحده يعلم من أكون لكنني أعرف أنني خادمٌ للنبي، سلطان المدينة. قائل هذا البيت الشعري باللغة الأوردية هو السير كيشان براساد شاد، رئيس …

لقد أتيت أنت إلى منزلك، فمرحبًا. ادخل، إن مجيئك إنما يكون مصحوبًا بالسعادة، ادخل من باب القلب. — مولانا جلال الدين الرومي (1) فرحٌ يُنسي البسطاء الهموم ولو لوقت قليل، …

لم يبق في قلبي ذوقُ وصالٍ أو ذِكرُ معشوقٍ، قد مسّت النارُ هذا البيتَ واحترق كلُّ ما فيه. غالب الدهلوي أريد أن أكون صوفيًّا كعم بدر يتقبل قضاء الله وقدره …

أشرتُ في مقالي السابق إلى فكرة التحيّز والانتقائية التي يُصاب بها الجميع في حديثهم عن شخصيات تُقدّس نسبيًا من قِبل محبّيهم أو من يعتنقون أفكارهم، هذا الجمهور الكثير الذي يصعب …

قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَاداً لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدا [سورة الكهف، الآية 109]. من دروس حضرة مولانا جلال الدين «إن كان …